REFLECT
2018
dichroic glass, drawing on paper, wood
7,4 cm ø - 23 cm ø x 2,3 cm
installation 116 x 194 x 2,3 cm
REFLECT No. 2
2020
dichroic glass, drawing on paper, wood
7,3 cm ø - 24,8 cm ø x 2,1 cm
installation 125 x 300 x 2,1 cm
REFLECT No. 2
2020
REFLECT No. 2
2020
REFLECT
de:
REFLECT entsteht aus der stillen Spannung zwischen Projektion und Begehren. Die Arbeit richtet den Blick auf jene Bilder von Schönheit, die uns umgeben, sich einschreiben und unser Selbstbild unmerklich formen.
Dichroitisches Glas (Farbeffektglas) fungiert in diesem Werk als zentrales ästhetisches und konzeptuelles Medium. Es ist zugleich spiegelnd und transparent, reflektiert das Umfeld und bindet die Betrachtenden unmittelbar in die Arbeit ein.
Je nach Standpunkt und Lichteinfall verändert sich seine Farbigkeit, wodurch das Sichtbare instabil bleibt und sich permanent transformiert.
Erst in einem zweiten Moment treten die handgezeichneten Bleistiftarbeiten auf der Rückseite hervor: Textfragmente aus Modezeitschriften, verbliebene Worte einer idealisierten Oberfläche. Sie erscheinen nur aus bestimmten Blickwinkeln und entziehen sich einer eindeutigen Lesbarkeit. Das Spiegelbild des Betrachters überlagert die Leerstelle – Projektion und Selbstbild verschmelzen. Wahrnehmung wird so zu einem aktiven Prozess, der sich ständig verschiebt.
REFLECT thematisiert die fragile Grenze zwischen Selbstbild und Ideal, zwischen Sichtbarkeit und Projektion – und macht erfahrbar, wie sehr Schönheit vom Blick und seiner Position abhängt.
___
en:
REFLECT arises from the quiet tension between projection and desire. The work directs attention to the images of beauty that surround us, inscribe themselves, and subtly shape our self-perception.
Dichroic glass (color-effect glass) serves as the central aesthetic and conceptual medium in this work. It is both reflective and transparent, mirrors its surroundings, and engages the viewer directly with the piece. Depending on the angle and lighting, its coloration changes, rendering the visible unstable and constantly transforming.
Only in a second moment do the hand-drawn pencil works on the reverse side become apparent: text fragments from fashion magazines, the remaining words of an idealized surface. They appear only from certain viewpoints and resist unequivocal reading. The viewer’s reflection fills the absence – projection and self-image merge. Perception thus becomes an active process, constantly shifting.
REFLECT explores the fragile boundary between self-image and ideal, between visibility and projection – revealing how much beauty depends on the gaze and the viewer’s position.
REFLECT
2018






